|
|
| Auteur | Message |
|---|
| simompe
Membre Emeraude |
Messages : 345
Age : 24
|
|  Sujet: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 16:04
Bonjour à tous, j'ai remarqué que plusieurs expressions ou néologismes se formaient à l'intérieur de la communauté du forum, ainsi, je me suis chargé d'en faire un inventaire plus ou moins grand des expressions de la CB, j'ai d'abord remarqué aujourd'hui deux mots qui m'ont tapés dans l'œil. Bien sûr, je sais qu'il existe beaucoup d'autres expressions sur ce forum, et donc, veuillez les proposer dans les commentaires. | Mot | Éthymologie | Sens | | Chinoiser | Vient de Chinois, nom propre, désignant la population vivant en Chine, ce mot vient donc d'un préjugé du XIX qui serait que tous les chinois soient sous-payés. | Faire travailler quelqu'un dur, extrêmement répétitif pour au final une très faible reconnaissance. | | Necropost | Préfixe Necro voulant dire mort en grec ancien, suivi de post, anglicisme pour billet. | Un necropost serait donc un billet (en reprenant l'expression française) sur un sujet mort, et qui par conséquent le remonte pour rien. | | Fraxionnalisation | Vient du nom commun Fraction et du suffixe "alisation" qui a pour sens de faire devenir quelque chose. | Répartition bien scindée des rôles des différents membres d'une équipe, etc... | | Poisipiter/Posipiser | Vient de Posipi, Pokémon de la troisième génération, et d'une terminaison verbale. | Aimer un contenu en lui attribuant une sorte de "bon point". | | Négapiter/Négapiser | Vient de Négapi, Pokémon de la troisième génération, et d'une terminaison verbale. | Ne pas aimer un contenu, le sanctionner, en lui attribuant une sorte de "mauvais point". | | Mio | Inversion de lettres. | Moi. | | Tio | Inversion de lettres. | Toi. | | Glamouriser | De glamour et du suffixe verbale iser. | Rendre glamour. | | Nudiste / NUdiste | Vient du nom du site NeverUsed et d'un jeu de mot. | Personne faisant partie du forum NeverUsed. | | quio/ kio | Inversion de lettres | quoi |
Quelques abréviations : | Abréviation | Traduction | | | tbh | To Be Honest | | btw | By The Way | | imo | In My Opinion | | atm | At The Moment | | idk | I Don't Know | | rofl | Rolling On the Floor of Laughting | | lmfao | Laughting My Fucking Ass Off | | ftw | For The Win |
Il y a évidemment d'autres mots ayant apparu sur NeverUsed, mais maintenant, c'est à vous de proposer les mots que vous avez remarqué, je mettrai régulièrement la liste à jour.
Dernière édition par simompe le Mer 29 Oct - 8:39, édité 12 fois |
|
|
| Spindim
Rédacteur PU |
Messages : 1398
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 16:06
- Glamouriser
- tbh / to be honest
- imo / in my opinion
- btw / by the way
- atm / at the moment
- rofl / rolling on the floor laughing
- lmfao / laughing my fucking ass off
Dernière édition par Spindim le Sam 25 Oct - 16:18, édité 1 fois |
|
|
| Marisson
Membre Noir |
Messages : 2179
Age : 23
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 16:10
Dans cette optique là, il y a idk aussi. (I don't know) |
|
|
| Kirth
Admin |
Messages : 2278
Age : 30
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 16:20
Fraxionnalisation. |
|
|
| SimiaK
Membre Noir |
Messages : 2947
Age : 24
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 16:30
Ben je crois que le verbe Posipiter est exclusif au Forum non? |
|
|
| Libra
Membre Platine |
Messages : 1318
Age : 25
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 16:35
ftw -> For The Win d'après Spindim  Il y a Négapiter aussi du coup. |
|
|
| Lwi
Membre Platine |
Messages : 1381
Age : 24
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 16:38
Mio et tio <3 |
|
|
| GardeLame
Membre Perle |
Messages : 967
Age : 24
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 17:03
- Spindim a écrit:
- tbh / to be honest
- imo / in my opinion
- btw / by the way
- atm / at the moment
- rofl / rolling on the floor laughing
- lmfao / laughing my fucking ass off Traduction en francais ?  edit : A oui, c'etait pas dur :S
Dernière édition par GardeLame le Sam 25 Oct - 17:32, édité 1 fois |
|
|
| Marisson
Membre Noir |
Messages : 2179
Age : 23
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 17:17
pour être honnête / honnêtement
selon moi
d'ailleurs / au fait
en ce moment
se rouler par terre en riant
euh je sais pas exactement mais l'idée c'est que le truc est hilarant
Enfin bref c'était pas compliqué :/ |
|
|
| MirorB
Membre Noir |
Messages : 2454
Age : 27
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 17:45
Lacapitaledurwandaestkigali |
|
|
| Kirth
Admin |
Messages : 2278
Age : 30
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 18:20
Chinoiser c'est plutôt effectuer un travail extrêmement répétitif, assez long, et rapidement. |
|
|
| Walksacred
Assistant Base de données |
Messages : 827
Age : 27
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 18:32
Si l'on suit cette optique je pense que tu pourrais également inclure les mêmes internes du forum, tels que le "e". |
|
|
| Diddy
Membre Blanc |
Messages : 1779
Age : 26
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 19:27
C'aurait été bien de faire une mention à Mabit.  |
|
|
| Viktyny
Membre Noir |
Messages : 2087
Age : 24
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 19:47
- GardeLame a écrit:
- Spindim a écrit:
- tbh / to be honest
- imo / in my opinion
- btw / by the way
- atm / at the moment
- rofl / rolling on the floor laughing
- lmfao / laughing my fucking ass off
Traduction en francais ?
edit : A oui, c'etait pas dur :S Nan, je veut la traduction en français :c Faudrait rajouter les memes de Libra ^^ |
|
|
| Spindim
Rédacteur PU |
Messages : 1398
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 19:48
- Marisson a écrit:
- pour être honnête / honnêtement
selon moi
d'ailleurs / au fait
en ce moment
se rouler par terre en riant
euh je sais pas exactement mais l'idée c'est que le truc est hilarant
Enfin bref c'était pas compliqué :/ |
|
|
| simompe
Membre Emeraude |
Messages : 345
Age : 24
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 21:18
VikTyNy, je ne vois pas en quoi des memes ont leur place dans ce sujet, ce sujet traite du langage de NU, pas de memes. |
|
|
| Svalkenian
Membre Platine |
Messages : 1221
Age : 25
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 22:07
Glamouriser a sa place ici imo.
|
|
|
| simompe
Membre Emeraude |
Messages : 345
Age : 24
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 22:33
Je veux bien ajouter glamouriser à la liste si vous me trouvez des arguments montrant qu'il a sa place, en effet, le but de ce sujet est de recenser les mots spécifiques au forum, or glamouriser fait parti du dictionnaire.
Sortez vos arguments ! |
|
|
| Diddy
Membre Blanc |
Messages : 1779
Age : 26
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Sam 25 Oct - 23:25
On est sur un Viability Ranking.
Très franchement et pour ma part, Mabit a sa place ici. En effet Mabit est devenue une référence sur ce forum, tout le monde connait Mabit, tout le monde a rigolé sur Mabit ici et Mabit n'est plus un secret pour personne. Les moves de Mabit sont tous connus en ces lieux... Enfin, ce serait mentir que dire que Mabit ne s'impose pas, que Mabit est un sujet de conversation très étendu qu'on parle en long et en large.
Je pense que tu comprends l'idée. |
|
|
| Darki Cartoon
Membre Blanc |
Messages : 1804
Age : 27
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Dim 26 Oct - 6:40
ça serait plus à classer dans les mêmes que dans le langage alors |
|
|
| Diddy
Membre Blanc |
Messages : 1779
Age : 26
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Dim 26 Oct - 6:51
En effet mais j'vois pas trop en quoi tbh rofl et compagnie sont des langages propres au forum. |
|
|
| Marisson
Membre Noir |
Messages : 2179
Age : 23
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Dim 26 Oct - 7:33
- simompe a écrit:
- Je veux bien ajouter glamouriser à la liste si vous me trouvez des arguments montrant qu'il a sa place, en effet, le but de ce sujet est de recenser les mots spécifiques au forum, or glamouriser fait parti du dictionnaire.
Sortez vos arguments ! Oui enfin si c'est juste juste du vocabulaire spécifique au forum, tu peux enlever toutes les abréviations et nécropost. Donc il faut mieux que ce soit juste du langage courant de NU, et non des mots spécifiques, parce qu'il y en a relativement peu. |
|
|
| Germy
Gérante Boutique |
Messages : 603
Age : 29
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Dim 26 Oct - 9:18
y -> yes
y/n -> Yes / No
e -> re
Ou l'art de parler avec le moins de lettre possible |
|
|
| SimiaK
Membre Noir |
Messages : 2947
Age : 24
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Dim 26 Oct - 9:24
- Diddy a écrit:
- tout le monde a rigolé sur Mabit ici
Pas moi perso Je rajouterais . -> je suis absent pour le moment mais je ne suis pas complètement partit. Le plus souvent, on peut rajouter ça dans cet art. |
|
|
| simompe
Membre Emeraude |
Messages : 345
Age : 24
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. - Dim 26 Oct - 9:27
Bon j'suis d'accord, je vais ajouter glamouriser, en revanche, cela ne me dérangerait pas d'ajouter Mabit, il faut quand même lui donner une définition et là, je sèche !
Omg je viens de comprendre mon 'Je sèche' '_' |
|
|
| Sujet: Re: Le Patois de NeverUsed. -
|
|
|
|
